kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Mariuánu

Classe nominale IVnomVérifiépage 282

Définitions

  1. 1
    • Admiration; étonnement; stupéfaction
    • Merveille.
    • Forte impression causée par quelque chose d'inattendu.
    • Chose qui dépasse toute mesure.

    PT Admiração; assombro; pasmo · Maravilha. · Impressão forte causada por cousa inesperada. · Cousa que excede toda a ponderação.·EN Admiration; astonishment; amazement · Marvel. · Strong impression caused by something unexpected. · Something that exceeds all reckoning.

    • mbua k'axik'ê mu: piópio mu ngóngo, mariuánu
  2. 2
    • Manifestation d'horreur; objet d'effroi.
    • Chose fantastique.

    PT Manifestação de horror; objeto de espanto. · Cousa fantástica.·EN Manifestation of horror; object of fright. · Fantastic thing.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 282 (right)