Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kwehela

verbetransitifVérifiépage 178

Orthographe portugaiseKuehéla

Définitions

  1. 1
    verbetransitif
    Autoriser; permettre.

    PT Autorizar; permitir.·EN To authorize; to permit.

    • ng'ehele ngi zuele
  2. 2
    • Kuriehela, et r. Tolérer; consentir.
    • Faire preuve d'indulgence (parfois); laisser passer.
    • Se permettre; se mettre à l'aise.

    PT Kuriehela, e r. Tolerar; consentir. · Dar largueza (por vezes); deixar passar. · Permitir-se; pôr-se à vontade.·EN Kuriehela, and r. To tolerate; to consent. · To be lenient (at times); to let pass. · To allow oneself; to make oneself comfortable.

    • ki ku mu'ehelele kulanduka
  3. 3
    nom
    Tolérance.

    PT Tolerância.·EN Tolerance.

  4. 4
    • Kuriehelela, v. r. Se négliger; se laisser aller
    • Faire confiance à l'excès.

    PT Kuriehelela, v. r. Desleixar-se; deixar-se ir · Confiar em demasia.·EN Kuriehelela, v. r. To become negligent; to let oneself go · To trust excessively.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 178 (left)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée