kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Kuzúka

verbeintransitifVérifiépage 266

Définitions

  1. 1
    Être percé, abîmé par la vrille.

    PT Estar furado, estragado pela broca.·EN To be bored through, damaged by a drill.

    • masa m'azúku
  2. 2
    Être effriété, cuit ou mûri par la chaleur.

    PT Estar farelado, cozido ou amadurecido pelo calor.·EN To be crumbly, cooked or ripened by the heat.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 266 (right)

Kúzuka

verbetransitifVérifiépage 266

Définitions

  1. 1
    • Piler, émietter (substances humides ou à moitié sèches)
    • Décortiquer par trituration.

    PT Pilar, esboroar (substâncias húmidas ou meio secas) · Descascar por meio de trituração.·EN To pound, to crumble (moist or half-dried substances) · To husk by grinding.

    • kúzuka fuba
    • kúzuka mása
Source · Assis Júnior (années 1940), page 266 (right)