Kutomba

verbenomintransitiftransitifVérifiépage 247

1
verbeintransitif
Aller à la chasse.
PT Andar à caça.·EN To go hunting.
Dans les contes populaires
- O makixi a Lumba endele mu kutomba.Les Makixi de Lumba étaient partis chasser.II · raconté par “Piolho”
- "Uatendela 'nii?" "Mukongo ua Tumba, uëjile mu kutomba; usuku ualembe; k'amonê kididi kia kuzeka."« Que devines-tu ? » « Un chasseur de Tumba, venu chasser. La nuit tombe : il ne trouve pas d'endroit où dormir. »II · raconté par “Piolho”
2
verbetransitif
Chasser en rampant ; suivre la piste de.
PT Caçar rastejando; seguir a pista de.·EN To hunt by stalking; to track.
3
Enquêter (selon des indices incertains ou douteux).
PT Investigar (segundo indícios incertos ou duvidosos).·EN To investigate (based on uncertain or doubtful clues).
4
nom
Chasse.
PT Caçada.·EN Hunt.
5
Recherche.
PT Pesquisa.·EN Research; investigation.