kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kutelekela

verbetransitifintransitifVérifiépage 244

Définitions

  1. 1
    Servir (de la nourriture); disposer.

    PT Servir (comida); dispor.·EN To serve (food); to arrange.

    • ng'atelekela mudri
  2. 2
    Offrir; dédier: Kúrla a mu telekela fuma, nzala mu mala ânji i abuile.

    PT Ofertar; dedicar: Kúrla a mu telekela fuma, nzala mu mala ânji i abuile.·EN To offer; to dedicate: Kúrla a mu telekela fuma, nzala mu mala ânji i abuile.

    • Kûrla a mu telekela fuma, nzala mu mala ânji i abuile
  3. 3
    Consacrer; placer sous l'invocation de.

    PT Consagrar; pôr sob a invocação de.·EN To consecrate; to place under the invocation of.

    • kutelekelamákulu
Source · Assis Júnior (années 1940), page 244 (right)