kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kusána

verbenomtransitifVérifiépage 230

Définitions

  1. 1
    Effiler; défibre; essarter.

    PT Desfiar; desfibrar; estarpar.·EN To unravel; to defibrate; to uproot.

    • kusána ixaxi ia masa
    • kusána jihondo
  2. 2
    nom
    Effilage.

    PT Desfiadura.·EN Unravelling.

  3. 3
    Kurisana, v. r. S'effiler; fig. s'arracher les cheveux; se désespérer.

    PT Kurisana, v. r. Desfiar-se; fig. arrepelar-se; desesperar-se.·EN Kurisana, v. r. To unravel; fig. to tear one's hair; to despair.

  4. 4
    figuré
    S'arracher les cheveux; se désespérer.

    PT Arrepelar-se; desesperar-se.·EN To tear one's hair; to despair.

  5. 5
    Kurisanasana, Être en train de s'effiler en plusieurs endroits.

    PT Kurisanasana, Estar a desfiar-se em muitos lugares.·EN Kurisanasana, To be unravelling in many places.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 230 (right)