Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kunyongojoka

verbeintransitifVérifiépage 221

Orthographe portugaiseKunhongojoka

Définitions

  1. 1
    Avancer en zigzaguant, en coupant les chemins. Louvoyer; faire des détours tortueux.

    PT Andar às torceduras, a quebrar caminhos. Bordejar; dar voltas tortuosas.·EN To go twisting, winding one's way. To tack; to make tortuous turns.

    • xuenda mu njila kunhongojoka
  2. 2
    Travailler dur, peiner, se débrouiller dans la vie.

    PT Trabalhar, mourejar, fazer pela vida.·EN To work hard, to toil, to make a living.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 221 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée