Retour au dictionnaire

3 variantes d'entrée

Kubónza

verbenomtransitifVérifiépage 173

Définitions

1
Asperger, répandre. Purifier; bénir.
PT Hissopar, espargir. Purificar; benzer.·EN To sprinkle with holy water, to asperse. To purify; to bless.
- kubónza makulu
2
nom
Aspersion.
PT Aspersão.·EN Aspersion; sprinkling.
3
Kuribónza e r. Se bénir; faire le signe de croix.
PT Kuribónza e r. Abençoar-se; benzer-se.·EN Kuribónza e r. To bless oneself; to make the sign of the cross.
Kuribónza

Kúbonza

verbetransitifintransitifVérifiépage 173

Définitions

1
Bouleverser; irriter; ennuyer. Devenir ébranlé, peiné, triste.
PT Transtornar; irritar; aborrecer. Ficar abalado, penalizado, triste.·EN To upset; to irritate; to annoy. To become shaken, aggrieved, sad.
- o maka ma ngi bonzo

Kúbonzahomonyme 2

nomVérifiépage 173

Définitions

1
Ennui; irritation; tristesse.
PT Aborrecimento; irritação; tristeza.·EN Annoyance; irritation; sadness.