Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubhakela

verbeintransitifVérifiépage 162

Orthographe portugaiseKubakela

Définitions

  1. 1
    Recevoir en dépôt. Garder ce qui appartient à autrui. Destiner ; mettre quelque part.

    PT Receber em depósito. Guardar o que pertence a outrem. Destinar; pôr em algum lugar.·EN To receive in deposit. To keep what belongs to another. To destine; to put in some place.

  2. 2
    Kuribakela, e r. Venir les manches retroussées. Venir prêt à se battre.

    PT Kuribakela, e r. Vir de mangas arregaçadas. Vir disposto à luta.·EN Kuribakela, e r. To come with sleeves rolled up. To come ready for a fight.

    Kuribakela
  3. 3
    Se tenir en juste estime. Se comporter à la hauteur des circonstances.

    PT Ter-se na devida conta. Portar-se à altura das circunstâncias.·EN To hold oneself in due regard. To conduct oneself at the level of the circumstances.

    • kubakela bu
Source · Assis Júnior (années 1940), page 162 (left)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée