kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kuambatesa

verbetransitifVérifiépage 159

Définitions

  1. 1
    • Aider à porter ; faire transporter.
    • Corporiser ; fournir.

    PT Ajudar a levar; fazer transportar. · Corporizar; fornecer.·EN To help carry; to have transported. · To embody; to furnish.

  2. 2
    • Kuríambatesa, et r. Aller ou se faire accompagner de.
    • Emporter avec soi (sans but).
    • Se constituer en corps.

    PT Kuríambatesa, e r. Ir ou fazer-se acompanhar de. · Levar consigo (sem propósito). · Constituir-se em corpo.·EN Kuríambatesa, and refl. To go or have oneself accompanied by. · To take along (without purpose). · To constitute oneself as a body.

    • kuambatesa poko
Source · Assis Júnior (années 1940), page 159 (right)