kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kâfua

Classe nominale IXnomVérifiépage 85

Définitions

  1. 1
    • Défaut; tare; vice.
    • Pratique fréquente d'actes peccamineux.
    • Note; tache.
    • Habitude invétérée.
    • Mauvaise habitude.

    PT Defeito; pecha; balda; vício. · Prática frequente de ato pecaminoso. · Nota; mácula. · Hábito inveterado · Vezo: mau costume.·EN Defect; flaw; fault; vice. · Frequent practice of sinful acts. · Blemish; stain. · Ingrained habit. · Bad custom; bad habit.

    • mukuakâfuau fua, kâfua ni k'abue
  2. 2
    • adj. Coutumier; vicieux.
    • Qui a un défaut.

    PT adj. Vezeiro; vicioso. · Que tem defeito.·EN adj. Habitual; vicious. · That has a defect.

    • Mukuakâfua
Source · Assis Júnior (années 1940), page 85 (right)