Définitions
- 1Restes qui demeurent sur le sol après avoir enlevé les ordures ou le fumier entassés là; balayures; fig.: bagatelle, choses sans aucune valeur; poussière.
PT Restos que ficam no solo depois de tirar o lixo ou estrume ali amontoado; raspalhas; fig.: bagatela, coisas de nenhum valor; pó.·EN Remains left on the ground after removing rubbish or manure piled there; sweepings; fig.: trifle, things of no value; dust.
- fujúta ia iangu
- 2Charbon et cendre qui restent dans le four après extinction ; poussière chaude ; braises.
PT Carvão e cinza que ficam no forno depois de apagado; pó quente; brasas.·EN Charcoal and ash that remain in the oven after it has gone out; hot dust; embers.