kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Féle

Classe nominale IXadjectifnomadverbeVérifiépage 39

Définitions

  1. 1
    adjectif
    adjectif : noble ; distingué ; descendant d'une famille noble

    PT adjetivo: nobre; distinto; descendente de família nobre·EN : noble; distinguished; descendant of a noble family

  2. 2
    qui a peu d'étendue ou de volume ; petit ; minuscule ; infantile ; limité ; peu ; petite quantité

    PT que tem pouca extensão ou volume; pequeno; diminuto; infantil; limitado; pouco; pequena quantidade·EN of little extent or volume; small; tiny; infantile; limited; little; small quantity

  3. 3
    nom
    : homme bien éduqué et aux bons sentiments ; gentleman

    PT substantivo: homem bem educado e de bons sentimentos; cavalheiro·EN : well-mannered man of good feelings; gentleman

  4. 4
    adverbe
    : de justesse ; presque ; miraculeusement ; avec peu de différence

    PT advérbio: por um triz; quase; milagrosamente; com pequena diferença·EN : by a hair's breadth; almost; miraculously; with little difference

    • ku a mu kambele féle uozo fua
  5. 5
    (redoublé) très lentement ; peu à peu ; chose de rien, de valeur infime

    PT (reduplicado) muito lentamente; a pouco e pouco; coisa de nada, de diminuto valor·EN (reduplicated) very slowly; little by little; a trifle, of negligible value

    • féle féle
Source · Assis Júnior (années 1940), page 39 (right)