Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Ditaka

Classe nominale IVnomÀ revoirpage 353

Orthographe portugaiseRitaka

Définitions

  1. 1
    Monticule de terre où l'on plante la tige du manioc (graine).

    PT Monte de terra onde se espeta a haste da mandioqueira (semente).·EN Mound of earth where the stem of the manioc plant (seed) is planted.

  2. 2
    • Tronc percé aux deux extrémités où l'on fixe les chevilles
    • Instrument de supplice.

    PT Tronco furado das duas extremidades onde se prendem os tornozelos · Instrumento de suplício.·EN Log pierced at both ends where the ankles are fastened · Instrument of torture.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 353 (left)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée