Orthographe portugaiseRikolombolo
Formes du motmakolombolopluriel · attesté par la source · graphie du corpus “makolombolo”, “Makolombolo” ×13 · à vérifier ×2
Définitions
- 1
- Coq (oiseau)
- Girouette (en forme de coq)
PT Galo (ave) · Catavento (em figura de galo)·EN Rooster (bird) · Weather vane (in the shape of a rooster)
Dans les contes populaires
- Dikolombolo didila; na Madía uabalumuka.Le coq chanta; na Maria se leva.III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- Mu dikolombolo didianga, na Madía uabalumuka; uiza ku meza.Au premier chant du coq, na Maria se leva; elle vint à la table.III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- 2ichtyologiePoisson chimère, connu sous le nom de «peixe galo».
PT Peixe quimérida, conhecido por «peixe galo».·EN Chimaera fish, known as «peixe galo».
- 3Grande calebasse pleine de vin de palme
PT Cabaça grande cheia de vinho de palma·EN Large gourd full of palm wine
- 4— ria nzájl
PT — ria nzájl·EN — ria nzájl
nzájl