Tambakanya

Classe nominale IXnomverbetransitifintransitifVérifiépage 363

1
Faux serment.
PT Juramento falso.·EN False oath.
2
Perfidie; dol; mauvaise foi.
PT Perfídia; dolo; má fé.·EN Perfidy; deceit; bad faith.
3
Se dit du fait de dire, manger ou faire quelque chose après avoir juré de ne pas le faire, manger ou dire ; de la veuve qui n'a pas accompli les dogmes du rituel, etc.
PT Diz-se do dizer, comer ou fazer algo tendo jurado não o fazer, comer ou dizer; da viúva que não cumpriu os dogmas do ritual, etc.·EN Said of saying, eating or doing something having sworn not to do, eat or say it; of the widow who did not fulfil the ritual dogmas, etc.
4
e intr. Manquer au serment prêté.
PT e intr. Faltar ao juramento prestado.·EN e intr. To break the oath taken.
- Kuta tambakanha
5
Falsifier; calomnier.
PT Falsear; caluniar.·EN To falsify; to slander.