Súmbe

Classe nominale IXadjectifnomÀ revoirpage 362

Définitions

1
adjectif
(IX) Sujet; acheté.
PT (IX) Sujeito; comprado.·EN (IX) Subject; purchased.
2
nom
Lieu ou région où l'on achetait des esclaves.
PT Lugar ou região onde se compravam escravos.·EN Place or region where slaves were bought.
3
chorographie
Nom par lequel était connu le vaste territoire et l'actuel distr. du Quanza-Sul, port maritime, comarca et conc. de Novo Redondo, prov. de Benguela, à 11.º 12' 03" de lat. S. et 13.º 54'8" de long. E. de G., 10 784 hab., Direction des Finances, de la Santé et de l'Hygiène, des Postes et Télégraphes, Dépôt de Médicaments, de Matériel de Guerre, Hôpital et école mixte n.º 27 de «Travassos Valdez» et école profess. de la Mission Catholique.
PT Nome por que era conhecido o vasto território e atual distr. do Quanza-Sul, porto marítimo, comarca e conc. de Novo Redondo, prov. de Benguela, a 11.º 12' 03" de lat. S. e 13.º 54'8" de long. E. de G., 10.784 hab., Repartição de Fazenda, de Saúde e Higiene, dos Correios e Telégrafos, Depósito de Medicamentos, do Material de Guerra, Hospital e escolas mista n.º 27 de «Travassos Valdez» e profiss. da Missão Católica.·EN Name by which the vast territory and current distr. of Quanza-Sul was known, maritime port, comarca and conc. of Novo Redondo, prov. of Benguela, at 11.º 12' 03" lat. S. and 13.º 54'8" long. E. of G., 10,784 inhab., Office of Finance, of Health and Hygiene, of Posts and Telegraphs, Medicines Depot, War Materiel Depot, Hospital and mixed school no. 27 of «Travassos Valdez» and vocational school of the Catholic Mission.