kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Ngandála

Classe nominale IXnomVérifiépage 43

Définitions

  1. 1
    Petit linge généralement blanc avec lequel on s'essuie la bouche à table ; Petit…

    PT Pequeno pano geralmente branco, com que, à comida, se limpa a boca; Pequena…·EN Small cloth, generally white, with which one wipes one's mouth at meals; Small…

  2. 2
    Nappe sur laquelle on pose l'assiette à la place de chacun.

    PT Toalha sobre a qual se pousa o prato no lugar de cada um.·EN Cloth on which the plate is placed at each person's place.

  3. 3
    Nappe de table.

    PT Toalha de mesa.·EN Tablecloth.

  4. 4
    Serviette de table.

    PT Guardanapo.·EN Napkin.

  5. 5
    Linge servant, à la fin des repas, à essuyer les doigts après les avoir lavés.

    PT Pano que serve para, no fim das refeições, limpar os dedos, depois de lavados.·EN Cloth used, at the end of meals, to dry the fingers after washing them.

  6. 6
    Sanguinho.

    PT Sanguinho.·EN Sanguinho.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 43 (left)