kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Mbalundu

Classe nominale IXadjectifnomVérifiépage 21

Définitions

  1. 1
    Natif du Bailundo. Homme né dans les terres du Bailundo ou s'y rapportant.

    PT Natural do Bailundo. Homem nascido nas terras do Bailundo ou a elas referente.·EN Native of Bailundo. Man born in the lands of Bailundo or relating to them.

  2. 2
    chorographie
    Territoire à l'E. de la province de Benguela, à 1650 m d'altitude.

    PT Território a E. da província de Benguela, a 1650 m de altitude.·EN Territory to the E. of the province of Benguela, at 1650 m altitude.

    • u ai ku Mbalundu
  3. 3
    Localité et chef-lieu de la circonscription civile du même nom, «vila Teixeira da Silva», à 12º 10' 5" de latitude S. et 15º 50' de longitude E., avec 23 185 habitants, conseil local, station télégrapho-postale, délégation des Finances, délégation de la Santé, école officielle nº 36, Ferreira Ribeiro, Mission catholique et une autre évangélique.

    PT Povoação e sede da circunscrição civil do mesmo nome, «vila Teixeira da Silva», a 12º 10' e 5" de latitude S. e 15º 50' de longitude E., com 23.185 habitantes, junta local, estação telégrafo-postal, delegação de Fazenda, de Saúde, escola oficial n.º 36, Ferreira Ribeiro, Missão Católica e outra Evangélica.·EN Settlement and seat of the civil circumscription of the same name, «vila Teixeira da Silva», at 12º 10' 5" S latitude and 15º 50' E longitude, with 23,185 inhabitants, local council, telegraph-postal station, Finance and Health delegations, official school no. 36, Ferreira Ribeiro, Catholic Mission and an Evangelical one.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 21 (right)