kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Matangatanga

Classe nominale IVnomplurielVérifiéplural · page 284

Définitions

  1. 1
    Entrave; menottes.

    PT Maneia; algemas.·EN Hobble; handcuffs.

  2. 2
    Chaîne qui, attachée aux pieds, fait raccourcir les pas du porteur.

    PT Corrente que, presa aos pés, faz encurtar os passos do paciente.·EN Chain which, fastened to the feet, shortens the steps of the wearer.

  3. 3
    Prison.

    PT Prisão.·EN Imprisonment; prison.

  4. 4
    Manière de marcher les jambes écartées.

    PT Maneira de andar de pernas abertas.·EN Way of walking with legs apart.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 284 (left)