kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Márinda

Classe nominale IVadjectifnomVérifiépage 282

Définitions

  1. 1
    Coartado. Celui qui ne pouvait être vendu pour avoir déjà remis une partie de la somme pour son rachat. Se dit de l'esclave donné en garantie d'une dette.

    PT Coartado. Aquele que não podia ser vendido por ter já entregue parte da quantia para o seu resgate. Diz-se do escravo dado como garantia de uma dívida.·EN Coartado. One who could not be sold having already paid part of the sum for his ransom. Said of a slave given as surety for a debt.

  2. 2
    tia de uma dívida.

    PT tia de uma dívida.·EN tia de uma dívida.

  3. 3
    Habitant; locataire; résident.

    PT Habitante; inquilino; morador.·EN Inhabitant; tenant; resident.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 282 (left)