kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kutalela

verbeintransitifVérifiépage 241

Définitions

  1. 1
    Faire face; observer; regarder attentivement

    PT Encarar; observar; ver com atenção·EN To face; to observe; to look at carefully

  2. 2
    Considérer; noter; méditer

    PT Considerar; notar; meditar·EN To consider; to note; to meditate

  3. 3
    Porter les yeux vers.

    PT Deitar os olhos para.·EN To cast one's eyes towards.

    • o hima k'atalelê Ku muxila ue
  4. 4
    Prendre soin; surveiller.

    PT Cuidar; vigiar.·EN To care for; to watch over.

  5. 5
    nom
    Attention que l'on prête à quelque chose.

    PT Atenção que se presta a alguma coisa.·EN Attention paid to something.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 241 (right)