kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kusekumuna

verbetransitifintransitifréciproque ou réfléchiVérifiépage 233

Définitions

  1. 1
    Vider; faire verser.

    PT Esvaziar; fazer verter.·EN To empty; to cause to pour out.

  2. 2
    • Faire danser les fesses (en marchant).
    • Balancer.

    PT Fazer dançar as nádegas (no andar). · Menear.·EN To make the buttocks sway (while walking). · To sway.

    • kusekumuna mbunda
  3. 3
    Kurisekumuna, e r. Se balancer; se trémousser (en marchant).

    PT Kurisekumuna, e r. Bambolear-se; saracotear-se (andando).·EN Kurisekumuna, e r. To sway; to wiggle (while walking).

Source · Assis Júnior (années 1940), page 233 (right)