kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kunjúmba

verbenomtransitifintransitifVérifiépage 222

Définitions

  1. 1
    Punir; pénitencer; faire souffrir.

    PT Castigar; penitenciar; fazer penar.·EN To punish; to penalize; to make suffer.

  2. 2
    verbeintransitif
    • Être en pénitence.
    • Souffrir.

    PT Estar de castigo. · Sofrer.·EN To be under punishment. · To suffer.

  3. 3
    nom
    Souffrance, pénitence.

    PT Sofrimento, penitência.·EN Suffering, penance.

  4. 4
    Kurinjúmba, v. r. S'imposer une punition; se mortifier.

    PT Kurinjúmba, v. r. Impor-se castigo; mortificar-se.·EN Kurinjúmba, v. r. To impose punishment on oneself; to mortify oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 222 (right)