kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kúlusa

verbenomtransitifintransitifVérifiépage 214

Définitions

  1. 1
    verbetransitif
    • e intr. Lancer; vomir.
    • fig. De se vider, dire ce que l'on sait.

    PT e intr. Lançar; vomitar. · fig. De embuchar, dizer o que souber.·EN e intr. To throw up; to vomit. · fig. To speak out, to say what one knows.

  2. 2
    sub. Vomissement.

    PT sub. Vómito.·EN sub. Vomit.

  3. 3
    • Kurilusa, e r. Sortir de l'incognito, du chaos.
    • Se libérer; venir de l'au-delà.

    PT Kurilusa, e r. Sair do incógnito, do caos. · Soltar-se; vir do além.·EN Kurilusa, e r. To emerge from obscurity, from chaos. · To break free; to come from beyond.

    • mona u arilusu mu rivumu ria mam'á
Source · Assis Júnior (années 1940), page 214 (left)