kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kúlesa

verbenomtransitifVérifiépage 209

Définitions

  1. 1
    Lécher (avec la langue).

    PT Lamber (com a língua).·EN To lick (with the tongue).

  2. 2
    figuré
    Aduler ; flatter bassement.

    PT Adular; lisonjear vilmente.·EN To flatter; to fawn upon basely.

  3. 3
    Bavarder ; fouiner.

    PT Bisbilhotar.·EN To gossip; to pry.

  4. 4
    nom
    Léchage ; gourmandise.

    PT Lambugem.·EN Licking; slobbering.

  5. 5
    Kurilesa, v. r. Passer la langue sur les lèvres.

    PT Kurilesa, v. r. Passar a língua pelos beiços.·EN Kurilesa, v. r. To run one's tongue over one's lips.

  6. 6
    figuré
    Se tromper ; s'illusionner.

    PT Enganar-se; iludir-se.·EN To deceive oneself; to delude oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 209 (right)