kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kukitukila

verbetransitifintransitifVérifiépage 197

Définitions

  1. 1
    Se rebeller; Exciter; faire transformer, opérer la métamorphose de. Mutiner, soulever. Perturber. Est aussi réciproque: se, se révolter contre.

    PT Rebelar-se; Excitar; fazer transformar, operar a metamorfose de. Amotinar, alvorotar. Perturbar. É também recíproco: se, revoltar-se contra.·EN To rebel; to excite; to transform, to bring about the metamorphosis of. To mutiny, to stir up. To disturb. It is also reciprocal: se, to revolt against.

    • kukitukila jinzeu
    • kiê, kiê. ki ku-kitukila
  2. 2
    Kurikitukila, v. r. Qu'il y ait rébellion, révolte parmi.

    PT Kurikitukila, v. r. Haver rebelião, revolta entre.·EN Kurikitukila, v. r. To have rebellion, revolt among.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 197 (right)