kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kukalanga

verbenomtransitifintransitifréciproque ou réfléchiVérifiépage 193

Définitions

  1. 1
    Prendre des précautions: anticiper; prévenir.

    PT Acautelar: antecipar; prevenir·EN To take precautions: to anticipate; to prevent.

  2. 2
    Avertir (autrui) de ce qui va arriver.

    PT Avisar (outrem) do que há de acontecer.·EN To warn (others) of what is going to happen.

  3. 3
    Habiliter; prémunir; disposer.

    PT Habilitar; precatar; compor.·EN To enable; to guard against; to prepare.

  4. 4
    nom
    Prévention; prudence.

    PT Prevenção; cautela·EN Prevention; caution.

  5. 5
    • Kurikilanga, e r. Se préparer à résister à quelque mal
    • Se prémunir; se précautionner; se prévenir.

    PT Kurikilanga, e r. Preparar-se para resistir a algum mal · Acautelar-se; precaver-se; prevenir-se·EN Kurikilanga, e r. To prepare oneself to resist some harm · To take precautions; to guard oneself; to protect oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 193 (left)