kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubuláta

verbetransitifVérifiépage 175

Définitions

  1. 1
    Saisir violemment un membre douloureux (plaie, enflure, entorse, etc.).

    PT Pegar com violência qualquer membro dorido (ferida, inchaço, entorse, etc.).·EN To grab violently any painful limb (wound, swelling, sprain, etc.).

  2. 2
    Blesser; faire mal.

    PT Magoar; fazer doer.·EN To hurt; to cause pain.

  3. 3
    Kuribulata, v. r. Se blesser.

    PT Kuribulata, v. r. Magoar-se.·EN Kuribulata, v. r. To hurt oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 175 (right)