kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubanzela

verbetransitifVérifiépage 164

Définitions

  1. 1
    • Méditer, penser, cogiter pour
    • Former des idées pour autrui

    PT Meditar, pensar, cogitar por · Formar ideias por outrem·EN To meditate, think, cogitate for · To form ideas on behalf of another

  2. 2
    • Kuribanzela Méditer, penser par soi-même.
    • Considérer, prendre pour soi une résolution
    • Imaginer sans concours étranger.

    PT Kuribanzela Meditar, pensar por si. · Considerar, tomar para si uma resolução · Imaginar sem concurso estranho.·EN Kuribanzela To meditate, think for oneself. · To consider, to take a resolution for oneself · To imagine without outside influence.

    • eie u ribanzela mu Kilunji Kiê
Source · Assis Júnior (années 1940), page 164 (right)