kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubánza

verbenomtransitifintransitifVérifiépage 164

Définitions

  1. 1
    verbetransitif
    • Imaginer
    • Considérer
    • Penser à, méditer, supposer.
    • Avoir l'intention de
    • Se soucier; planifier; projeter
    • Représenter dans l'esprit
    • Ruminer.

    PT Imaginar · Considerar · Pensar sobre, meditar, supor. · Ter intenção de · Cuidar; planear; projetar · Representar no espírito · Cismar.·EN To imagine · To consider · To think about, meditate, suppose. · To intend · To care; to plan; to project · To represent in the mind · To brood.

  2. 2
    verbeintransitif
    • Réfléchir
    • Avoir dans la pensée
    • Raisonner; former des idées
    • Calculer; peser: juger possible

    PT Refletir · Ter no pensamento · Raciocinar; formar ideias · Calcular; ponderar: julgar possível·EN To reflect · To have in mind · To reason; to form ideas · To calculate; to weigh: to judge possible

  3. 3
    nom
    • Méditation; pensée
    • Supposition.

    PT Meditação; pensamento · Suposição.·EN Meditation; thought · Supposition.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 164 (right)