Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Ditokua

Classe nominale IVnomÀ revoirpage 354

Orthographe portugaiseRitokua

Définitions

  1. 1
    Braise; cendres chaudes.

    PT Borralho; rescaldo.·EN Embers; hot ashes.

  2. 2
    Cérémonie de nettoyage de la maison mortuaire le huitième ou dernier jour du décès de quelqu'un.

    PT Cerimónia da limpeza da casa mortuária ao oitavo ou último dia do falecimento de alguém.·EN Ceremony of cleaning the mortuary house on the eighth or last day after someone's death.

    • kukombaritokua
  3. 3
    Les restes mortels ; les cendres.

    PT Os restos mortais; as cinzas.·EN The mortal remains; the ashes.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 354 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée