kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Atafunu

Classe nominale InomVérifiépl · page 19

Définitions

  1. 1
    Serviteurs ou esclaves appartenant au même maître.

    PT Serviçais ou escravos pertencentes ao mesmo senhor.·EN Servants or slaves belonging to the same master.

  2. 2
    Terme d'adresse que les esclaves se donnent entre eux lorsqu'ils sont au service ou appartiennent au même maître.

    PT Tratamento que os escravos se dão entre si quando ao serviço ou pertencentes ao mesmo dono.·EN Form of address that slaves use among themselves when in service or belonging to the same owner.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 19 (right)