Dictionnaire Kimbundu

Resultats pour "kama"

61 entrees trouvees

La recherche ignore les diacritiques pour l'instant. Essayez aussi une graphie sans accents.

Les entrees sont deja en ligne pendant la revision editoriale continue.

Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.adv. (contr. da prep. bue do ixi) No lugar baixo | Na parte inferior | No chão: xikama — | A pé kuendela — | Em bruxo; abaixo; por baixo: — ria ribitu Em situação inferior, de desempregado: u ala —.

Source: Page 28Colonne: right
Categorie grammaticale: adjectiveRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.Que tem falta de alguns dentes | Desdentado | Privado de dentes (parcial mente). V. kamabuinhi.

Entrees associees

Source: Page 32Colonne: left
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.Porção de comida que se pode meter de uma vez na boca | Bocado: — ia kiringu | Pedaço | Pequena porção (de comida) | Naquinho. V. kâma. | | Vinhateiro | Pessoa que prepara ou recolhe da palmeira o vinho; — u aribembula, uia nt maluvu me | PI. jingéma.

Entrees associees

Source: Page 45Colonne: left
Categorie grammaticale: verbSous-type: transitiveSous-type: intransitiveRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.sub. Acção e efeito de rodear, de volver

  2. 2.Movimento em torno; rode'o; gro! Volta em roda de: kalanga k'atê - kungu rieria mu zukama

  3. 3.Volteio; volteadura

  4. 4.' Cada uma das curvas de um aspiral' Kuta —, Voltcar; girar; volver

  5. 5.Dar volta a

  6. 6.Agitar-se á ro. da de

  7. 7.Ir de volta

  8. 8.Circular. Pl, jihinji.

Source: Page 54Colonne: right
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.adv. pl. Exprime afirmação, consentimento, anuêéncia. | Sim | Efectivamente | Na verdade | | Como adv. interrog. indica surpresa e equivale à eserá isto?» | ] Acção de dizer sini, é isso mesmo. | | — muene, loc, adv. É exactas mente. lêngi, adj. e pron. indef. (IX) Que não pode confundir-se com outro |:Distinto; diferente | Outro: êza ni hombo — | Que não faz parte de outro | Diverso: u azekele bu hama —.| Não o mesmo; que for- ma corpo à parte | Não este: u atun- gu inzo —

  2. 2.Mais um; seguinte: sánji— i akuata.| Pl. jêngi | adj. e pron. indef. pl. (III) Diferentes | Qutras; outros: u abeka ima — | Diversos; distintos: axikama ku idlu — 'Que não fazem parte de outros: ku êa imbánda — | Seguintes!| (1]) Que não podem confundir-se com outros: q uu kasela mi- kolo —; u abatula mixi —.| Não os mesmos,

Source: Page 59Colonne: right
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.Pequena quantidade | Nadinha | Quási nada | Cousa mínima, insignificante: kama ka —.,

Source: Page 81Colonne: right
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: A revoir

Definition portugaise

  1. 1.Coisinha. | Nadinha. V. káma.

Entrees associees

Source: Page 88Colonne: left
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.X) Pequem quantidade de comida: tu andala kama — ni tu kalakale.

  2. 2.Pequena refe ção; lambisco.

Source: Page 90Colonne: left
Categorie grammaticale: nounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.Coisinha; insigmificância.

  2. 2.Bocado: — ka kuria.

  3. 3.Pequena porção; pedaço; naquinho: — ka ufele.

Source: Page 93Colonne: right
Categorie grammaticale: pronounRevision editoriale: Verifie

Definition portugaise

  1. 1.Algo; mu bane —.

Source: Page 93Colonne: right