kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Mukona

Classe nominale IInomVérifiépage 307

Définitions

  1. 1
    Courbe. Forme arquée de tout objet ou ustensile. Courbure.

    PT Curva. Feitio arqueado de qualquer objeto ou utensílio. Curvatura.·EN Curve. Arched shape of any object or utensil. Curvature.

  2. 2
    Membrure (d'une embarcation). Courbure.

    PT Caverna (de uma embarcação). Curvadura.·EN Frame (of a vessel). Curvature.

    • rihonjo riamukona
  3. 3
    figuré
    Malheur; malchance. Guigne; tromperie. Le fait de prendre un mauvais tournant.

    PT Infelicidade; azar. Enguiço; engano. O ir na curva.·EN Misfortune; bad luck. Jinx; deception. Going astray.

    • k'u ngi bekelamukona
Source · Assis Júnior (années 1940), page 307 (right)