kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kukuuila

verbetransitifVérifiépage 204

Définitions

  1. 1
    Mettre de la poudre dans.

    PT Pôr polvilhos em.·EN To put powder in.

  2. 2
    Donner en excès; dépasser la mesure.

    PT Demaziar.·EN To exceed the proper measure; to give in excess.

  3. 3
    Donner à l'acheteur au-delà de la mesure ou du poids exact.

    PT Dar ao comprador além da medida ou peso certo.·EN To give the buyer more than the exact measure or weight.

  4. 4
    Donner en défaut; manquer à la mesure.

    PT Dar falhas.·EN To give shortfalls; to come up short.

  5. 5
    Kurikuuila, v. r. Se salir; se souiller d'excréments.

    PT Kurikuuila, v. r. Emporcalhar-se; sujar-se de fezes.·EN Kurikuuila, v. r. To dirty oneself; to soil oneself with excrement.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 204 (right)