kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Kúfunda

verbetransitifintransitifVérifiépage 182

Définitions

  1. 1
    Alléguer (en justice) ; motiver (des raisons).

    PT Alegar (em juízo); Fundamentar (razões).·EN To allege (in court); to substantiate (reasons).

  2. 2
    verbetransitif
    Relater ; narrer ; dire.

    PT Relatar; narrar; dizer.·EN To relate; to narrate; to say.

  3. 3
    Exposer.

    PT Expor.·EN To expound.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 182 (right)

Kufúnda

verbetransitifVérifiépage 182

Définitions

  1. 1
    Inhumer; ensevelir; enterrer.

    PT Inumar; sepultar; enterrar.·EN To inter; to bury; to entomb.

    • kufúnda kimbi
  2. 2
    nom
    Inhumation ; enterrement.

    PT Inumação; enterramento.·EN Interment; burial.

  3. 3
    Kurifúnda, v. r. fig. Se séparer du monde.

    PT Kurifúnda, v. r. fig. Separar-se do mundo.·EN Kurifúnda, v. r. fig. To withdraw from the world.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 182 (right)