Kubelela

verbetransitifintransitifVérifiépage 167

1
Se poser (de face ou de côté)
PT Pousar (de frente ou de lado)·EN To land (facing or sideways)
- kubelela risêmba
Dans les contes populaires
- Kahima uatuka ku ilumba; ki aia mu kubelela, uanaminina ku uasu.Le Singe saute vers les filles ; quand il va les embrasser, il colle à la gomme.XXII · raconté par The same informant as No. II
2
Établir un contact ; faire une umbigada.
PT Estabelecer contacto; umbigadar.·EN To establish contact; to belly-bump.
3
nom
Petite brosse, umbigada.
PT Escovinha, umbigada.·EN Small brush, belly-bump.
4
Kuribelela, v. r. Se faire une umbigada.
PT Kuribelela, v. r. Umbigadar-se.·EN Kuribelela, v. r. To belly-bump each other.
- kubelela masemba