kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kisanga

Classe nominale IIInomadjectifVérifiépage 145

Définitions

  1. 1
    • Lieu de trouvaille.
    • Anse ; petite baie.
    • Péninsule.
    • Île près de la terre.

    PT Achadouro. · Enseada; pequena baía. · Península. · Ilha junto de terra.·EN Place where things are found. · Cove; small bay. · Peninsula. · Island close to shore.

  2. 2
    adjectif
    • Facile à trouver.
    • En vue, facile à trouver.
    • Trouvé ; découvert.

    PT Achadiço. · Que está à vista, fácil de encontrar. · Achado; encontrado.·EN Easy to find. · In plain sight, easy to come across. · Found; discovered.

  3. 3
    chorographie
    Village sur l'île de ce nom, dans la région et le fleuve Zenza, circonscription civile d'Icolo e Bengo, district et province de Luanda.

    PT Pov. na ilha deste nome, na região e rio Zenza, circ. civ. de Icolo e Bengo, distr. e prov. de Luanda.·EN Village on the island of this name, in the region and river Zenza, civil circumscription of Icolo e Bengo, district and province of Luanda.

  4. 4
    Quartier dans la ville de Dondo, municipe et circonscription civile de Camambe, district et province de Luanda.

    PT Bairro na vila do Dondo, conc. e circ. civ. de Camambe, distr. e prov. de Luanda.·EN Neighbourhood in the town of Dondo, municipality and civil circumscription of Camambe, district and province of Luanda.

  5. 5
    Village sur l'île et le poste civil de ce nom, circonscription civile de Santo António do Zaire, district et province de Luanda.

    PT Pov. na ilha e posto civil deste nome, circ. civ. de Santo António do Zaire, distr. e prov. de Luanda.·EN Village on the island and civil post of this name, civil circumscription of Santo António do Zaire, district and province of Luanda.

  6. 6
    Îlot au sud de la ville de Luanda, connu sous le nom de «ilha dos pássaros».

    PT Ilhota ao sul da cidade de Luanda, conhecida por «ilha dos pássaros».·EN Small island to the south of the city of Luanda, known as «ilha dos pássaros».

Source · Assis Júnior (années 1940), page 145 (left)