kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kambinda

Classe nominale XnomadjectifÀ revoirpage 95

Définitions

  1. 1
    • Petite calebasse.
    • Coloquinte.

    PT Cabacinha. · Coloquintida.·EN Small gourd. · Colocynth.

    • o kambinda kâmi ? sualala u âria, mbangula u abanda
  2. 2
    adjectif
    De Cabinda ou relatif à Cabinda.

    PT De Cabinda ou a ele relativo.·EN Of or relating to Cabinda.

  3. 3
    chorographie
    Ville, siège de l'intendance administrative de Cabinda, à 5° 33' 22" de lat. S. et 12° 11' 51" de long. E., avec 8 651 hab. Elle est le siège de la com. du Congo, de la 9e C. I. C., du bureau des finances, de la santé, d'un poste de dédouanement, de la conservation du registre foncier, des services de la marine, etc.

    PT Vila, sede de intendência administrativa de Cabinda, a 5º 33' 22" de lat. S. e 12º 11' e 51" de long. E., com 8.651 hab. É sede da com. do Congo, da 9.ª C. I. C., Repart. de Faz., de Saúde, Posto de desp. aduan., conserv. do Reg. Predial, dos Serv. de Marinha, etc.·EN Town, seat of the administrative intendancy of Cabinda, at 5° 33' 22" S lat. and 12° 11' 51" E long., with 8,651 inhabitants. It is the seat of the Congo district, the 9th C. I. C., the Revenue and Health departments, Customs dispatch post, Registry of Property, Maritime Services, etc.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 95 (left)