kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kálongolo

Classe nominale IXadjectifnomVérifiépage 91

Définitions

  1. 1
    • Loquace ; verbeux.
    • Qui parle beaucoup ; qui explique tout.

    PT Loquaz; verboso. · Que fala muito; que explica tudo.·EN Loquacious; verbose. · That talks a lot; that explains everything.

  2. 2
    • Commentateur ; critique.
    • Bavard.

    PT Comentador; crítico. · Palrador.·EN Commentator; critic. · Chatterer.

  3. 3
    • Ce qui sert à enseigner ou à instruire.
    • Ce qui rappelle un maître ou un enseignant.

    PT O que serve para ensinar ou instruir. · O que recorda como mestre ou ensinador.·EN That which serves to teach or instruct. · That which recalls as a master or teacher.

  4. 4
    mythologie
    • Dieu de l'éloquence.
    • Mercure.

    PT Deus da eloquência. · Mercúrio.·EN God of eloquence. · Mercury.

  5. 5
    zoologie
    Oiseau bavard des déserts.

    PT Ave palradora dos desertos.·EN Chattering bird of the deserts.

    • kálongolo ngúndu
Source · Assis Júnior (années 1940), page 91 (right)