kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Hondo

Classe nominale IXnomVérifiépage 55

Définitions

  1. 1
    • Fibre de baobab utilisée pour fabriquer des sacs, des tissus, des cordes, etc.
    • Liber du baobab.

    PT Fibra de baobabe com que se fabricam sacos, tecidos, cordas, etc. · Intercasca do imbondeiro.·EN Baobab fibre used to make bags, fabrics, ropes, etc. · Inner bark of the baobab.

  2. 2
    • Voltige
    • Action et effet de voltiger
    • Détour.
    • Argument captieux ; subterfuge ; excuse ; échappatoire
    • Façon indirecte et calculée d'obtenir ce que l'on désire.

    PT Volteio · Ação e efeito de voltear · Rodeio. · Argumento capcioso; subterfúgio; desculpa; evasiva · Modo indireto e calculado para se obter o que se deseja.·EN Wheeling · Action and effect of wheeling · Detour. · Specious argument; subterfuge; excuse; evasion · Indirect and calculated way of obtaining what one desires.

    • kutahondo
Source · Assis Júnior (années 1940), page 55 (right)