kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Hinji

Classe nominale IXnomverbetransitifintransitifÀ revoirpage 54

Définitions

  1. 1
    nom
    • Action et effet de contourner, de tourner
    • Mouvement autour; détour; rotation
    • Tour autour de
    • Volte; giration
    • Chacune des courbes d'une spirale.

    PT Ação e efeito de rodear, de volver · Movimento em torno; rodeio; giro · Volta em roda de · Volteio; volteadura · Cada uma das curvas de um espiral.·EN Action and effect of surrounding, of turning · Movement around; detour; rotation · Turn around · Wheeling; gyration · Each of the curves of a spiral.

    • kalanga k'atê hinji kungu rie ri a mu zukama
  2. 2
    • e intr. Voltiger; tourner; virer
    • Faire le tour de
    • S'agiter autour de
    • Revenir
    • Circuler.

    PT e intr. Voltear; girar; volver · Dar volta a · Agitar-se à roda de · Ir de volta · Circular.·EN e intr. To wheel; to rotate; to turn · To turn around · To move around · To go back · To circulate.

    • Kuta hinji
Source · Assis Júnior (années 1940), page 54 (right)