Voltar ao dicionário

Ngwetu

advérbiosubstantivoplurallocativoVerificadopágina 49

Grafia portuguesaNguétu

Definições

1
locuçãoadvérbioplural
Não queremos. Não aceitamos. Não consentimos: Não aceitamos de maneira nenhuma. Não podemos consentir.
EN We do not want. We do not accept. We do not consent: We do not accept in any way. We cannot consent.·FR Nous ne voulons pas. Nous n'acceptons pas. Nous ne consentons pas: Nous n'acceptons en aucune façon. Nous ne pouvons pas consentir.
- nguétu kitari
- nguétu 'etu
Nos contos populares
- Mundu ëxi: "Muene, tua mu ambela ngoho, tuxi 'tuala mu kenga o ilumbua' muene uxi 'kikala lelu;' manii, nguetu dingi ku mu bana â.O povo disse: «Ele — nós apenas lhe dissemos que íamos buscar as insígnias, e ele diz "que seja hoje"; ora, não lhas daremos mais.»XXXII · contado por Jelemía dia Sabatelu.
2
substantivo
Negação.
EN Negation.·FR Négation.