Ngungu

Classe nominal IXadjectivosubstantivoVerificadopágina 51

1
- Superior; maioral; de alta posição ou categoria
- Comandante; chefe
- O maior de todos
- fig. Governador.
EN Superior; leader; of high position or rank · Commander; chief · The greatest of all · fig. Governor.·FR Supérieur; chef; de haute position ou catégorie · Commandant; chef · Le plus grand de tous · fig. Gouverneur.
- uná muene o ngungu
2
botânica
Árvore de grande resistência, fam. das leguminosas (Erytropholeum africanum), utilizada para construções
EN Tree of great hardness, family Leguminosae (Erytropholeum africanum), used in construction·FR Arbre de grande résistance, fam. des légumineuses (Erytropholeum africanum), utilisé pour les constructions
3
corografia
Pov. e posto da circ. civ. de Novo Redondo, distr. do Cuanza Sul, prov. de Benguela, com 7.063 hab.
EN Village and post of the civil circumscription of Novo Redondo, district of Cuanza Sul, province of Benguela, with 7,063 inhabitants.·FR Village et poste de la circ. civ. de Novo Redondo, distr. du Cuanza Sul, prov. de Benguela, avec 7 063 hab.

Ngúngu

Classe nominal IXsubstantivoVerificadopágina 51

1
zoologia
- Ave conirostro do tamanho do «bico de lacre»
- Bando destes pássaros. Passarada
EN Conirostr bird the size of the «bico de lacre» · Flock of these birds. Congregation of birds·FR Oiseau coniroste de la taille du «bico de lacre» · Bande de ces oiseaux. Volée d'oiseaux
2
- Grande número de pessoas ou seres da mesma espécie
- fig. Comilão
- Devastador
EN Large number of people or beings of the same species · fig. Glutton · Devastator·FR Grand nombre de personnes ou d'êtres de la même espèce · fig. Glouton · Dévastateur
3
Peru do mato á-njila.
EN Wild turkey á-njila.·FR Dindon sauvage á-njila.
- ngúngu 'a-njila
kingungu á-njila
4
- Abutre
- Devorador de carnes 'a xitu.
EN Vulture · Devourer of flesh 'a xitu.·FR Vautour · Dévoreur de chairs 'a xitu.
- ngúngu 'a-xitu
kingungu 'a xitu
5
botânica
Fruto ou casca da mafumeira
EN Fruit or bark of the mafumeira·FR Fruit ou écorce du mafumeira
- ngúngu mufuma
mifuma