Ndênde

Classe nominal IXsubstantivoVerificadopágina 34

1
botânica
Fruto da palmeira, de que se extrai o óleo de palma.
EN Fruit of the palm tree, from which palm oil is extracted.·FR Fruit du palmier, dont on extrait l'huile de palme.
Nos contos populares
- Kuëza mutue uengi; uabatula o ndende ia Kinioka.Vem outra cabeça; ele corta a palmeira de Kinioka; corta a cabeça.V · contado por Jelemía dia Sabatelu
- Ndenge ê, Kabundungulu ka muxi ua lukula, mbua iê idia ndende, o kimbundu kiê kikambula ngombe, uia mu luiji.O seu irmão mais novo, Kabundungulu da árvore de lukula, o seu cão come dendém, o seu kimbundu devora um touro, vai para o Oeste.V · contado por Jelemía dia Sabatelu
2
diz-se do caroço do dendém partido com o coconote agarrado ao caco, próprio para queimar.
EN said of the palm kernel split with the coconote attached to the shell, suitable for burning.·FR se dit du noyau du palmiste fendu avec le coconote attaché au tesson, propre à être brûlé.
- Kibala ndênde