Kufandujula

verbotransitivoVerificadopágina 179

1
Desalinhar, amarrotar, amarfanhar (roupa).
EN To dishevel, to crumple, to crease (clothing).·FR Déranger, froisser, chiffonner (vêtement).
2
Ultrajar, ofender publicamente.
EN To insult, to offend publicly.·FR Outrager, offenser publiquement.
- pala 'nhi muari' ê ku mu fandujula kiná?
3
Desrespeitar; menoscabar; deprimir.
EN To disrespect; to belittle; to demean.·FR Manquer de respect; déprécier; déprimer.
4
Kurifandujula, v. r. Amachucar-se; enxovalhar-se; desordenar-se.
EN Kurifandujula, v. r. To bruise oneself; to dishonour oneself; to fall into disorder.·FR Kurifandujula, v. r. Se blesser; se couvrir de honte; se désorganiser.