Os nomes vêm em classes
O que é uma classe nominal e porque decide o resto da frase.
Depois desta unidade
Explicar porque o kimbundu classifica os nomes.
O prefixo dá a classe
Um nome kimbundu começa por um prefixo, e o prefixo coloca o nome numa classe. Chatelain enumera dez classes. Esta unidade apresenta as que vai encontrar primeiro.
O singular e o plural trocam o prefixo
A maioria das classes funciona em pares: uma classe para o singular e a sua parceira para o plural. Para formar o plural, substitua o prefixo do singular pelo da classe parceira. Chatelain apresenta esta regra para a primeira classe, em que mu- passa a a-.
Os pares de classes que vai encontrar primeiro
| Classe | Chatelain | Prefixos | Singular | Plural | O singular significa |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/2 | (I) | mu- / a- | Muthu | Athu | pessoa |
| 3/4 | (II) | mu- / mi- | Muxinga | Mixinga | corda |
| 5/6 | (IV) | di- / ma- | Dihupu | Mahupu | maracujá |
| 7/8 | (III) | ki- / i- | Kima | Ima | coisa |
| 9/10 | (IX) | nenhum / ji- | Mbiji | Jimbiji | peixe |
| 12/13 | (X) | ka- / tu- | Kahima | Tuhima | macaquinho |
| 11 | (VI) | lu- / malu- | Lubhambu | Malubhambu | grilheta |
| 14 | (V) | u- / mau- | Uta | Mauta | espingarda |
| 15 | (VIII) | ku- / maku- | Kubanga | Makubanga | lutar |
A classe 9 não tem prefixo no singular. As classes 11, 14 e 15 são mais pequenas, e Chatelain atribui-lhes plurais que começam por ma-. Os seus plurais podem ter um sentido mais lato do que o singular, por isso abra a palavra para ver o sentido de cada um.
Percorrer todas as classesPorque a classe importa
A classe determina a forma das palavras que concordam com o nome. Chatelain considera a concordância muito importante: os nomes, os verbos e os adjetivos devem todos concordar com o nome a que se referem. As unidades sobre a concordância vêm mais adiante no curso. Todas partem da classe do nome.
Ver a concordância em ação: A concordância é o motorO que as classes significavam outrora
Chatelain observa que os prefixos e as classes indicavam outrora a natureza das coisas nomeadas, e que ainda restam vestígios disso no kimbundu de hoje. Por exemplo, coloca os nomes de pessoas na primeira classe. Trate isto como uma observação dele, e não como uma regra que classifica todos os nomes.
De onde vem
- Chatelain, Grammatica elementar do Kimbundu (Loanda, 1889), páginas impressas 1 e 10 — classes, prefixos, concordância
- O dicionário kimbundu–português dos anos 1940 em que este site assenta — todas as palavras de exemplo