Ir para o conteúdo principal
Todas as lições
Lição 2Grafia histórica

Classe nominal II

SUBSTANTIVO CL. II

Regra §6

A classe II compreende os nomes de coisas inanimadas (e quase todas as árvores e plantas); o prefixo do singular é mu-, o do plural é mi- (exceção: mundele «pessoa branca», pl. mindele).

Redação original de Chatelain (1889)

A' cl. II pertencem os nomes de entes inanimados (coisas) que têem no sing. o pref. mu—. Excepç.: mundele, o branco pl. mindele. Esta cl. abrange quasi todos os nomes de arvores e plantas (vida vegetativa). Forma o seu pl., mudando o pref. sing. mu— em mi—. Ex.: mukanda pl. mikanda.

O padrão

Class II nouns: singular (pref. mu-) / plural (pref. mi-) pairs

SingularPlural
muxipaumixipaus
mukolocordamikolocordas
mutuecabeçamituecabeças
mukandacartamikandacartas
mulembudedomilembudedos
muengecannamiengecannas
mulundumontanhamilundumontanhas
muniaespinhominiaespinhos
mukokocoqueiromikokocoqueiros

nie, com; and, with

Vocabulário da lição

  • batulacorta
  • sonekaescreve
  • bana
  • bandasobe
  • tanga
  • katulatira
  • bukulaparte
  • sukulalava

Exercícios

Traduza cada frase com o padrão e o vocabulário acima.

  1. 1Sukula o milembu ni mutue.
  2. 2Batulenu o mienge.
  3. 3Bana o mukolo.
  4. 4Tangenu o mikanda.
  5. 5Katula o minia.
  6. 6Bukulenu o mixi.
  7. 7Bandenu mulundu.
  8. 8Soneka mukanda.
  9. 9Bukula o mienge ni muxi.
  10. 10Katulenu o minia ni mukolo.
  11. 11Mulambi, beka mixi.
  12. 12Mukongo, banda mulundu ni batula muxi.
  13. 13Abika, sotenu mikoko.
  14. 14Ahatu, sukulenu o mitue ni milembu.
  15. 15Katulenu o mukoko.

Agora veja as palavras

Percorra todas as entradas do dicionário na classe que esta lição explica.

Héli Chatelain, Grammatica Elementar do Kimbundu ou Lingua de Angola (1888-1889), página impressa 2. 3 notas de transcrição.