kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kusesumuka

verbeintransitifVérifiépage 234

Définitions

  1. 1
    • Devenir émietté, réduit en miettes : rikende ri asesumuka.
    • Émietter; pulvériser. Réduire en petits fragments.
    • Briser; ronger.

    PT Ficar esboroado, esfarelado: rikende ri asesumuka. · Esfarelar; esmigalhar. Reduzir a pequenos fragmentos. · Despedaçar; carcomer.·EN To become crumbled, reduced to crumbs: rikende ri asesumuka. · To crumble; to pulverize. To reduce to small fragments. · To shatter; to gnaw away.

    • rikende ri ase-
  2. 2
    • Kurisesumuna, v. r. S'émietter.
    • Devenir vermoulu, être rongé.

    PT Kurisesumuna, v. r. Esfarelar-se. · Ficar carunchado, carcomer.·EN Kurisesumuna, v. r. To crumble. · To become worm-eaten, to be gnawed away.

  3. 3
    nom
    Effondrement ; émiettement.

    PT Esboroamento; esmigalhamento.·EN Crumbling; pulverization.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 234 (right)